We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Culpable

from S​/​T LP by 1991

/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

lyrics

Has visto el terror con tus propios ojos
Difícil de creer
Cuerpos amontonados como desperdicios
En espera de la cremación, de su transformación

Has oído el terror con tus propios oídos
Y su desesperación
Barracones inmundos y abarrotados
En espera de la eliminación, de su transformación

No hay diferencia
Entre el actual exterminio animal
Y el genocidio de la solución final

No me digas que no es lo mismo porque yo
Observo en us ojos el mismo terror

Formas parte de un oscuro mundo que
Lo construye quien se cree superior

¡¡¡Culpable!!!


*******************************************

You have seen the horror with your own eyes
Hard to believe
Bodies piled up like rubbish
waiting for cremation, their transformation

You've heard the horror with your own ears
And their desperation
Unclean and overcrowded barracks
Waiting for disposal, their transformation

There is no difference
Among the current Animal Extermination
And the genocide of the Final Solution

Don´t tell me that it is not the same because
I see on their eyes the same fear us

You are part of a dark world that
is built by the one which considers himself superior

Guilty !!!

credits

from S​/​T LP, released September 17, 2014

license

tags

about

1991 image

1991 Bilbao, Spain

Cruelty free sadness between Pop and Punk

contact / help

Contact 1991

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like 1991, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now